laughter

NEWS

英語による褒め方の多彩さ2023.04.16

こんにちは。矢野です。

先にお知らせ。

現在のシーズナルビーンズ「ロゼ ブラジル」販売中です!

ロゼワインのようなフルーティさとボディ感の強さ。舌先で感じる甘味と鼻腔から抜ける芳醇な香りがクセになること間違いなしの一品です。

Laughter各店舗にて販売中です。
※オンラインショップでの販売は終了しました。


現在のシーズナルビーンズ「ロゼ ブラジル」ですが大変人気を博しまして、残り各店舗分しか在庫がなくなってしまったので、オンラインショップでの販売は終了となりました。

店舗分の在庫も残りわずかとなっておりますのでまだ飲んでいない方、最後にもう一度飲みたい方は是非飲んでおいてください。

 

さて、昨日が雨だったこともあって今日は朝からたくさんの人が動かれているような気がします。
賀茂川店は特に最近外国人のお客様が増えているのですが、その要因の一つにまだオープンして5ヶ月くらいなのでGoogleレビュー数自体は少ないんですが、レビューのコメントをしてくれているのが全て英語で、かなりいいことを書いてくださっているので、それをご覧になって来られる方も多いのかなと思います。

お客さんが何人であろうと全く等しく嬉しいのですが、欧米系の方が来られた時の一つの楽しみが帰られる時に必ずコーヒーの味を褒めてくださるんです。

日本人だと「ありがとうございます。美味しかったです。」くらいの表現じゃないですか。欧米系の方の褒め方はかなり多彩で、fantastic! great coffee! awesame! perfect! と褒め方大喜利みたいにいろんな表現があって、そう言う点は英語のというか、国民性としていいなぁと思います。

でも日本人のよかったら黙って通うみたいな文化性もすごく好きです。

ただやってる側からするとなんだかんだやっぱり言葉にして直接伝えてもらえると素直に嬉しいですね。

 

さあ今日も美味しいコーヒーと共にお待ちしております。